Cartograph support drawing of new tracks and editing of existing tracks. It is possible to move and remove individual track points, as well as add and change waypoints. Select
Draw track in the right menu to draw a new track. To edit a track select
Edit track points for one of the loaded tracks.